{"id":6086,"date":"2021-09-22T16:39:20","date_gmt":"2021-09-22T15:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml3\/?post_type=membros&#038;p=6086"},"modified":"2021-09-28T10:40:00","modified_gmt":"2021-09-28T09:40:00","slug":"elena-losada-soler","status":"publish","type":"membros","link":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml3\/membros\/elena-losada-soler\/","title":{"rendered":"Elena Losada Soler"},"content":{"rendered":"<p class=\"txt-conte\u00fado\"><strong>Elena Losada Soler<\/strong> (Barcelona 1958) \u00e9 Professora Titular de Literatura Portuguesa na Universidade de Barcelona onde se doutorou em 1986. A sua \u00e1rea de investiga\u00e7\u00e3o principal \u00e9 a literatura portuguesa do s\u00e9culo XIX e nesse \u00e2mbito publicou textos sobre Antero de Quental, E\u00e7a de Queir\u00f3s, Camilo Castelo Branco e Ces\u00e1rio Verde. Fez parte da equipa encarregada da edi\u00e7\u00e3o cr\u00edtica da obra de E\u00e7a de Queir\u00f3s. Neste projeto publicou a edi\u00e7\u00e3o cr\u00edtica <em>d\u2019A Ilustre Casa de Ramires <\/em>e das cr\u00f4nicas da<em>Revista Moderna<\/em>. Trabalha tamb\u00e9m noutras \u00e1reas, como estudos de tradu\u00e7\u00e3o, quest\u00f5es de g\u00e9nero e literatura de mulher nas literaturas lus\u00f3fonas, especialmente sobre a escritora brasileira Clarice Lispector, de cuja obra traduziu para espanhol treze volumes. Uma destas tradu\u00e7\u00f5es \u2013\u00a0<em>Queridas m\u00edas\u00a0<\/em>(<em>Minhas queridas<\/em>) \u2013 ganhou o Pr\u00e9mio Giovanni Pontiero \u00e0 melhor tradu\u00e7\u00e3o de portugu\u00eas para espanhol em 2012. Entre 2015 e 2018 dirigiu a C\u00e1tedra UNESCO \u201cMujeres, Desarrollo y Culturas\u201d na Universidade de Barcelona. A partir de 2011 pesquisa sobre fic\u00e7\u00e3o <em>noir\u00a0<\/em>escrita por mulheres e foi investigadora principal de dois projetes com financiamento p\u00fablico: \u201cMujeres y novela criminal en Espa\u00f1a (1975-2010): autoras, figuras de poder, v\u00edctimas y criminales (MUNCE)\u201d, (FEM2011-22870, 2012-2014), e \u201cV\u00edctimas y agresoras. Representaciones de la violencia en la narrativa criminal escrita por mujeres (VANACEM)\u201d (FEM2014-55057-P, 2015-2018).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elena Losada Soler (Barcelona 1958) \u00e9 Professora Titular de Literatura Portuguesa na Universidade de Barcelona onde se doutorou em 1986. A sua \u00e1rea de investiga\u00e7\u00e3o principal \u00e9 a literatura portuguesa do s\u00e9culo XIX e nesse \u00e2mbito publicou textos sobre Antero de Quental, E\u00e7a de Queir\u00f3s, Camilo Castelo Branco e Ces\u00e1rio Verde. Fez parte da equipa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6463,"template":"","class_list":["post-6086","membros","type-membros","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","membros_categorias-colaboradoras-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml3\/wp-json\/wp\/v2\/membros\/6086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml3\/wp-json\/wp\/v2\/membros"}],"about":[{"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml3\/wp-json\/wp\/v2\/types\/membros"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml3\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml3\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}