Os ensaios reunidos neste livro constituem diferentes tentativas de aproxima\u00e7\u00e3o aos processos de fazer imagem na poesia moderna e contempor\u00e2nea. Embora trabalhem obras e quest\u00f5es diferenciadas, todos incidem sobre formas de conceber e articular as imagens na poesia, ou sobre os modos como o texto po\u00e9tico se pensa em di\u00e1logo com outras artes da imagem, especialmente o cinema.
\n[\u2026] Ao acentuar a visualidade e o visionarismo das imagens verbais, ou a sua tens\u00e3o e rapidez, a poesia de tradi\u00e7\u00e3o moderna apresenta-se muitas vezes como uma esp\u00e9cie de cinema, uma arte na qual o fluxo das imagens desempenha um papel determinante. \u201cO cinema extrai da pintura a ac\u00e7\u00e3o latente de desloca\u00e7\u00e3o, de percurso. Tome-se um poema: n\u00e3o h\u00e1 diferen\u00e7a\u201d, escreveu Herberto Helder. Como pensar esta similaridade, esta converg\u00eancia? Em que consiste o cinematismo da poesia? Os autores estudados neste livro encaminham-nos para algumas respostas.
\n[\u2026] Quando s\u00e3o tidos em conta os di\u00e1logos da poesia com o cinema, a presen\u00e7a tem\u00e1tica do universo cinematogr\u00e1fico \u00e9 normalmente destacada, pelo que ganham especial relev\u00e2ncia os poemas dedicados a filmes, realizadores e actores, ou os poemas que funcionam por processos ecfr\u00e1sticos e por transposi\u00e7\u00e3o narrativa.
\n[\u2026] H\u00e1 um outro tipo de rela\u00e7\u00e3o entre a poesia e o cinema que diz respeito \u00e0s cumplicidades entre duas artes que partilham uma extensa e mult\u00edmoda reflex\u00e3o sobre os processos de fazer imagem. Herberto Helder, Carlos de Oliveira, Luiza Neto Jorge, Al Berto, Lu\u00eds Miguel Nava, Fernando Guerreiro ou Manuel Gusm\u00e3o desenvolvem formas de intermedialidade situ\u00e1veis nesse plano, que este livro procura apreender.\u00bb Grande Pr\u00e9mio de Ensaio \u201cEduardo Prado Coelho\u201d APE \/ Vila Nova de Famalic\u00e3o 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Os ensaios reunidos neste livro constituem diferentes tentativas de aproxima\u00e7\u00e3o aos processos de fazer imagem na poesia moderna e contempor\u00e2nea. Embora trabalhem obras e quest\u00f5es diferenciadas, todos incidem sobre formas de conceber e articular as imagens na poesia, ou sobre os modos como o texto po\u00e9tico se pensa em di\u00e1logo com outras artes da imagem,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[36],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-4798","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-outras-publicacoes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/4798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=4798"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wnsites.xyz\/ilcml2\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=4798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}